Walt Whitman rises from a hardscrabble boyhood in Long Island and Brooklyn to write the masterpiece Leaves of Grass in 1855 that revolutionizes literature. Many of his most famous poems are profiled.